Ce mercredi, le tribunal administratif de Lyon lui a donné raison face à une décision préfectorale qui refusait de lui délivrer une carte professionnelle. L’homme de 53 ans, avait été condamné en novembre 2013 à six mois de prison avec sursis et 12.000 euros d'amende. Rejugé en juin 2014, il avait écopé d'une nouvelle peine de 30.000 euros d'amende pour avoir continué à enseigner le ski sans les qualifications requises. Il avait alors fait appel. La cour d'appel de Chambéry se prononcera d’ailleurs le 15 mars.
Une manche de gagnée pour Simon Butler
Ce moniteur de ski britannique est accusé d'exercice illégal de la profession à Megève car il ne possédait aucun diplôme français lui permettant d'enseigner.