Malgré les panneaux indiquant que l’itinéraire est impraticable et dangereux, ils se sont engagés dans la descente avant de se retrouver pris au piège dans un secteur totalement infranchissable. Rapidement alertés, les pisteurs de Val-d’Isère sont intervenus avec l’hélicoptère de la station. L’incident n’a fait aucun blessé.
