Les deux victimes ont été retrouvées en arrêt cardio-respiratoire par les secours. L’homme d’une cinquantaine d’années n’a pas survécu alors que la femme de 61 ans a été prise en charge à Genève pour être placée en caisson hyperbare. Elle se trouvait en urgence absolue.
Une centaine de personnes a été évacuée et 66 voisins incommodés. 6 personnes, dont 4 enfants de 3 à 10 ans sont légèrement blessés. Ils ont été pris en charge à l’hôpital, répartis entre Annecy et le CHAL.
Des contrôles ont été effectués et les pompiers ont ventilé les lieux. Tout le monde a pu regagner son logement dans la nuit.