L’un des protagonistes a été pris en charge en état d’urgence absolue par les pompiers avant d’être conduit à l’hôpital d’Annecy. Un autre a été hospitalisé au CHAL alors que le dernier est plus légèrement touché.
On ignore les raisons et les conditions exactes de cet affrontement.